DÉCRYPTAGE – The number two of the terrorist organization was killed in a joint operation by the two armies.
L’armée nigériane peut revendiquer une victoire. Dans la lutte qui l’oppose depuis dix-sept ans aux djihadistes de l’état islamique en Afrique de l’ouest (Iswap) et de Boko Haram, l’occasion est assez rare. Samedi, dans un communiqué conjoint avec les états-Unis, elle a revendiqué la mort d’Abou Bilal al-Minuki, un islamiste présenté comme le numéro deux de l’état islamique dans le monde. Sur son réseau social, Donald Trump a immédiatement revendiqué le fait d’armes, affirmant sur ses instructions, les courageuses forces américaines et les forces armées du Nigeria ont éliminé du champ de bataille le terroriste le plus actif au monde.
La mort du chef islamiste, dont la mort avait déjà été annoncée en 2024 par Abuja, semble cette fois très probable. Les conditions dans lesquelles s’est déroulée ce raid sont, elles, toujours floues. Selon le New York Times, l’opération héliportée aurait été conduite par une vingtaine d’hommes des forces spéciales nigérianes et américaines, des Navy
Context: The article discusses a victory claimed by the Nigerian army in a joint operation leading to the death of a prominent Islamist militant leader. Fact Check: The claim of the death of the Islamist leader Abu Bilal al-Minuki is attributed to a joint statement by the Nigerian army and the United States.
