Des commissions de la Chambre des représentants des États-Unis doivent examiner des réformes radicales en mati

((Traduction automatisée par Reuters à l’aide de l’apprentissage
automatique et de l’IA générative, veuillez vous référer à
l’avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))

(Ajout de détails aux paragraphes 4 à 8)
par David Shepardson

Deux commissions de la
Chambre des représentants des Etats-Unis doivent examiner jeudi
un projet de loi visant à réformer la sécurité aérienne en
tenant compte des 50 recommandations formulées après la
collision entre un avion régional d’American Airlines

AAL.O

et
un hélicoptère Black Hawk de l’armée américaine, qui a fait 67
morts en janvier 2025.

Le National Transportation Safety Board a déclaré dans une
analyse examinée par Reuters que la loi ALERT révisée exigeait
en grande partie la mise en Å“uvre des recommandations qu’il
avait formulées à l’issue de son enquête qui a duré un an.

Le projet de loi, qui sera examiné par les commissions des
services armés et des transports et infrastructures de la
Chambre des représentants, établit des exigences pour
l’équipement des avions et des hélicoptères en technologies
d’atténuation des collisions, remédie aux lacunes de la culture
de sécurité de la FAA, améliore la formation et les procédures
de contrôle du trafic aérien et renforce la sécurité de l’espace
aérien autour de l’aéroport national Reagan Washington, où la
collision mortelle s’est produite l’année dernière.

Le mois dernier, la Chambre des représentants n’a pas réussi
à adopter un autre projet de loi sur l’aviation, après que le
Pentagone eut retiré son soutien et malgré les appels des
législateurs et des proches des victimes de la collision avec
l’avion d’American Airlines, la pire catastrophe aérienne aux
États-Unis depuis 2001.

La loi ROTOR avait été adoptée à l’unanimité par le Sénat
américain en décembre et aurait obligé les exploitants
d’aéronefs à équiper leur flotte d’un système de sécurité connu
sous le nom d’Automatic Dependent Surveillance-Broadcast (ADS-B)
d’ici à la fin de l’année 2031. Toutefois, en vertu des règles
de la procédure accélérée conçues pour accélérer la législation,
le projet de loi avait besoin d’une majorité des deux tiers à la
Chambre des représentants pour être adopté, et il lui a manqué
une voix.

Le NTSB a déclaré le mois dernier qu’une version antérieure
d’ALERT n’était pas conforme à ses recommandations. Le
projet de loi examiné par les commissions de la Chambre des
représentants prévoit l’installation de systèmes anticollision
dans les avions d’ici à la fin de 2031 et l’utilisation de
l’ADS-B. Le projet de loi prévoit également un examen de la
fréquence des vols à Reagan National – qui dispose de la piste
la plus fréquentée du pays – afin de déterminer s’il est
possible de gérer le trafic actuel.

La loi ROTOR adoptée par le Sénat renforcerait également la
surveillance du trafic des jets commerciaux et des hélicoptères,
ainsi que des itinéraires de vol à proximité des aéroports
commerciaux. Si la Chambre des représentants adopte la loi
ALERT, la Chambre des représentants et le Sénat se réuniront
probablement pour régler les divergences entre les deux projets
de loi avant qu’une mesure ne devienne une loi.

La semaine dernière, la FAA a renforcé les règles de
sécurité pour les hélicoptères et a suspendu
l’utilisation de la vue principalement pour maintenir des
distances de séparation sûres entre les avions et les
hélicoptères près des principaux aéroports.